psql -U USERNAME -d database_name -f backup_file.sql
Hay que tener en cuenta los permisos con que esto se ejecuta desde el terminal.Por ejemplo, si en el fichero /etc/postgresql/14/main/pg_hba.conf (el 14 es el número de versión, cada cual la suya), en este fichero tenéis que mirar los permisos que tiene el usuario con que ejecutáis el restore (el que va detrás de -U).
Por defecto, la primera linea de ese fichero la tendréis así:
local all postgres peer
Y seguramente al ejecutar el restore os de este error:psql: error: connection to server on socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432" failed: FATAL: Peer authentication failed for user "postgres"
Cambiar el valor de peer por md5 en este caso os pedirá el password cuando ejecutéis el restore o poner trust y no pedirá password.Y con esto amigos, feliz programming ...
Saludos
Alex.